В тихом городке Торки, где все друг друга знают, происходит убийство летней госпожи Ирмы Эвершем. Ее тело находят в танцевальном зале «Русалка», где работает знакомика угибшей – Мэриен Эвершем. Ходят слухи, что их отношения были сложными, из-за чего пожары сразу падают на милую учительницу танцев. Эгги Мортон не может поверить, что мисс Мэриэнн способна на убийство, и берется за дело!