Пропонована книга — не просто ілюстрований збірник байок. Це артбук, малюнки в
якому незвичайні, не завжди зрозумілі й іноді абстрактні, але вони надають
давнім реаліям нову форму та разом із ними стають родзинкою для сучасних
дітей. Як байки Григорій Сковороди таять у собі мудрість, так і малюнки Анни
Сезон тануть у собі загадки та спонукають розгадати таємниці їхніх образів.
Ілюстрації шокують читача, бентежать, веселять, можуть навіть дражливити — і
саме це дає поштовх до пізнання, розпалює бажання їх зрозуміти. Тексти
Сковороди в оригіналі непрості навіть для дорослих. Ми спрощуємо їхнє
сприйняття, зберігаючи авторський стиль і цілісність завдяки перекладі
письменника, казкового та філософа Олександра Віженко, який два десятки років
досліджує життя і творчість Григорій Сковороди, а завдяки ілюстраціям-загадкам
перетворюємо читання байок у дитячу гру. У цій арт-ігрі ми змінюємо орієнтири,
Земерова історія україни.