Співуча липка казки західних слов'ян веселка 1981 чеські словацьк

Виробник: Веселка
Мій великий вімельбух: тварини видавництво ранок
Тип книг: Художні

Краса і здоров'я
Розмальовка казка постер пригоди піноккіо
Дача та сад

Це збірка найхарактернішних казок чотирьох західнословянских народів: чехів, словаків, поляків і лужичан. Книжку видано спільно з лужицьким видавництвом `Домовіна`, що в Будишині (Німеччина).
Співуча липка. Казки західних словян. Пер. Н.Н. Павлюк, Н.Б. Мурченко та ін. Ред. В. Гашпарикова та ін. Худ. Г. Заматокова. Пос. І. Ющук. Київ. Веселка. Будишин. Домовіна. 1981г. 344 с., ілл.
Співуча липка. Ліплення Казки західних слов'ян. українською мовою. Художник Гелена Зматикова (ЧССР). К.: Веселка, Будишок (г. Бауцен у ГДР): Домовина 1981г. 343 с. Коленкорова обкладинка, суперобкладинка, збільшений формат.  
Перевод Н. Павлюка (з калюжецого), А. Стаціцького (з польського), Д. Чередниченко (з слов'янського), Н. Мурченко (з чеського). Післямови І. Ющука. Ред. проф. д-р Павол Недо (ГДР) — головний редактор і автор великих примітань, д-р В. Гашпарикова (ЧССР), д-р Г. Капелюш (ПНР). Для молодшого та середнього шкільного віку. Симпатичні кольорові ілюстрації. Щільний білий папір. Надрукована в ГДР.