Виробник: Азбука
Всі товари продавця
Едіт Уортон Ітан Фром Автор: Едіт Уортон азбука класика Перекладач: Комарова В., Рахманова Н., Шерешевская М. всі Видавництво: Азбука, 2012 р. Серія: Класика (мяг) Сторінок: 256 Розміри: 180x115x17 мм Утримування: А. Звєрєв. Едіт Уортон ІТАН ФРОМ. Повість. Переклад В. Комарової РОЗПОВІДІ Шингу. Переклад М. Шерешевской Наслідування Гольбейну. Переклад Н. Рахманової Римська лихоманка. Переклад Л. Полякової. Примітки. М. Беккер і А. Долинин Аннотация к книге "Итан Фром": Американская писательница Эдит Уортон (1862-1937) рядом со знаменитыми современниками может показаться автором достаточно ограниченной тематики. Ее называли "литературным аристократом", отмечали мастерство, но пророчили, что будущие поколения забудут эти книги. Время показало, насколько было узким такое понимание природы и значения таланта Уортон. Хотя ее персонажи ушли с исторической сцены, но проблемы, волновавшие их, актуальны и сегодня. В этом нетрудно убедиться, прочитав повесть "Итан Фром" (1911) - о трагической судьбе фермера из Новой Англии, а также несколько рассказов, публикуемых в этой книге. "Итан Фром"- история несбывшегося счастья. События повести происходят в глухом уголке Новой Англии. Полуобразованный фермер Итан живет по инерции: суровая повседневность, тяжелый крестьянский труд, убогий дом, тягучая скука быта и отсутствие чувств. Его жена- женщина властная и недобрая подавляет во всем мужа, она просто домашний тиран. Итан много лет тянет лямку опостылевшей жизни и вот появляется лучик света в этой тьме - чувство любви к молодой девушке, дальней родственнице жены, которую приютили в доме. Мэтти- молоденькая, живая, непосредственная, отвечает ему взаимностью. В создавшейся ситуации семейного конфликта необходима развязка. Но лёгкого выхода не будет. В Итане глубоко сидит страх перед крутой переделкой уклада, который от века заведен и должен быть неизменным.Чувство и долг. Что выберет главный герой? Он бунтует отчаянно - решив покончить все счеты с заведомо несправедливой к нему жизнью. Да, книга не из веселых, она очень грустная. Но главные темы в ней -это самопожертвование и ответственность.Несмотря на пробивающее себе дорогу стремление к человечности и счастью,главный герой остаётся верен тем нравственным правилам, которые были приняты в тогдашнем пуританском обществе. Книга Эдит Уортон справедливо занимает свое место в списке 1001 лучших произведений литературы, она- свидетельство высокого мастерства автора.