Перлина творчої спадщини Томаса Манна. Чи не найкращий роман у жанрі «сімейної саги» німецькомовної прози. Історія злету і падіння багатої і могутньої родини Буден-брок, на перший погляд ніби втілює в собі ідеал німецьких чеснот. Історія трьох поколінь представників цього клану — від владного і безжального патріарха до його онуків, вже схильних до всіх вад і слабостей інтелектуалів. Історія кохання і зрад, ворожнечі і інтриг, боротьби і заздрості, несамовитої пристрасті — і пекучої ненависті... Видавництво "Міжнародні відносини", Москва, 1982 р., тверда обкладинка